《那就这样吧》是台湾摇滚组合动力火车(Power Station)的经典代表作,收录于1999年发行的专辑《再见我的爱人》中。歌曲由阿轩创作词曲,以细腻的歌词和情感充沛的演绎,刻画了分手时的无奈、释然与温柔成全。以下是歌曲的完整信息和歌词解析:
歌曲基本信息
歌名:《那就这样吧》
原唱:动力火车(尤秋兴、颜志琳)
词曲作者:阿轩
编曲:江建民
发行时间:1999年12月
专辑:《再见我的爱人》
翻唱版本:张一山(2000年)、乔维怡等
完整歌词与情感解析
plaintext
不要哭了吗 该哭的人是我吧
你都坦白爱上了他 我有什么办法
我也同意啦 既然你提出想法
我们不要拖拖拉拉 就从明天开始吧
那就这样吧 再爱都曲终人散啦
那就分手吧 再爱都无需挣扎
不要再问我 怎舍得拱手让他
你走吧 到了记得要给我通电话
那就这样吧 再爱都要Sayonara

再给抱一下 闻一闻你的长发
不要再哭啦 快把眼泪擦一擦
这样吧 再爱我有缘的话
(副歌重复后进入尾声)
快去把东西收拾一下
再耗下去都天亮啦
这里的钥匙你先留著吧
怕你有东西 假如你有东西忘了拿
那就这样吧……
歌词主题与亮点
1. 成全与释然:

主角面对恋人移情别恋,虽心痛仍选择放手(“我也同意啦”“再爱都无需挣扎”),体现成熟的情感态度。
细节如“钥匙留著”“到了通电话”传递出 lingering 的关怀,凸显温柔底色❤️。
2. 标志性金句:
“再爱都曲终人散啦” → 以音乐会散场喻指关系终结,诗意而决绝。
“再爱都要Sayonara” → 用日语告别词强化仪式感,混合洒脱与感伤。
3. 画面感营造:
“闻一闻你的长发”“快把眼泪擦一擦”等动作描写,让离别场景极具感染力。
动力火车与歌曲背景
组合简介:动力火车由台湾排湾族歌手尤秋兴、颜志琳组成,以摇滚曲风和爆发力演唱著称,代表作还包括《当》(《还珠格格》主题曲)。
创作故事:阿轩的词曲聚焦“成年人体面的分手”,编曲中吉他旋律的推进与沙哑嗓音的碰撞,深化了哀而不伤的基调。
翻唱与传播:除原版外,张一山、乔维怡等歌手曾翻唱,抖音平台“再爱都曲终人散啦”片段亦再度翻红。
收听与延伸信息
音乐平台:歌曲可在 KKBOX、QQ音乐等App搜索收听,Live版收录于2011年演唱会专辑《超越巅峰 继续转动》。
经典现场:动力火车在演唱会中常以《那就这样吧》作为安可曲,引发全场共鸣。
小知识:歌中“Sayonara”并非随意使用,而是借日语中“永别”的语境,暗示关系的彻底终结,比“再见”更决绝。
评论
王五
回复解析:歌曲基本信息歌名:《那就这样吧》原唱:动力火车(尤秋兴、颜志琳)词曲作者:阿轩编曲:江建民发行时间:1999年12月专辑:《再见我的爱人》翻唱版本:张一山(2000年)、乔维怡等完整歌词与情感解析plaintext不要哭了吗 该哭的
王五
回复《那就这样吧》是台湾摇滚组合动力火车(Power Station)的经典代表作,收录于1999年发行的专辑《再见我的爱人》中。歌曲由阿轩创作词曲,以细腻的歌词和情感充沛的演绎,刻画了分手时的无
李四
回复收拾一下再耗下去都天亮啦这里的钥匙你先留著吧怕你有东西 假如你有东西忘了拿那就这样吧……歌词主题与亮点1. 成全与释然:主角面对恋人移情别恋,虽心痛仍选择放手(“我也同意啦”“再爱都无需挣扎”),体现成熟的情感态度。细节如“钥匙留著”“到了通电话”传递出 lingering
王五
回复:《那就这样吧》原唱:动力火车(尤秋兴、颜志琳)词曲作者:阿轩编曲:江建民发行时间:1999年12月专辑:《再见我的爱人》翻唱版本:张一山(2000年)、乔维怡等完整歌词与情感解析plaintext不要哭了吗 该哭的人是我吧你都坦白爱上了他 我有什么办法我也同
张三
回复作还包括《当》(《还珠格格》主题曲)。创作故事:阿轩的词曲聚焦“成年人体面的分手”,编曲中吉他旋律的推进与沙哑嗓音的碰撞,深化了哀而不伤的基调。翻唱与传播:除原版外,张一山、乔维怡等歌
李四
回复就从明天开始吧那就这样吧 再爱都曲终人散啦那就分手吧 再爱都无需挣扎不要再问我 怎舍得拱手让他你走吧 到了记得要给我通电话那就这样吧 再爱都要Sayonara再给抱一下 闻一闻你的长发不要再哭啦 快把眼泪擦一擦这样吧 再爱我有缘的话(副歌重复后进入尾声)快去把东西收拾一下再耗
王五
回复:“再爱都曲终人散啦” → 以音乐会散场喻指关系终结,诗意而决绝。“再爱都要Sayonara” → 用日语告别词强化仪式感,混合洒脱与感伤。3. 画面感营造:“闻一闻你的长发”“快把眼泪擦一
张三
回复如你有东西忘了拿那就这样吧……歌词主题与亮点1. 成全与释然:主角面对恋人移情别恋,虽心痛仍选择放手(“我也同意啦”“再爱都无需挣扎”),体现成熟的情感态度。细节如“钥匙留著”“到了通电话”传递出 lingering 的
张三
回复力演唱著称,代表作还包括《当》(《还珠格格》主题曲)。创作故事:阿轩的词曲聚焦“成年人体面的分手”,编曲中吉他旋律的推进与沙哑嗓音的碰撞,深化了哀而不伤的基调。翻唱与传播:除原版外,张一山、乔维怡等歌手曾翻唱